l.BA.AS.SKF2-ENG3.09HS.K (Language Skills Level 3 in Second Foreign Language ENG) 
Course: Language Skills Level 3 in Second Foreign Language ENG
This information was generated on: 18 May 2024
No.
l.BA.AS.SKF2-ENG3.09HS.K
Title
Language Skills Level 3 in Second Foreign Language ENG
Organised by
Bachelor-Studiengang Angewandte Sprachen

Description

Version: 9.0 start 01 August 2022
Kursbezeichnung Sprachkompetenz L3 FS2 ENG
Lernziele
  • Haltung: Die Studierenden sind sich der Vielfältigkeit der Sprache als Ressource und ihrer Bedeutung in Fachtexten bewusst.
  • Wissen: Sie kennen die Unterschiede zwischen den Textsorten, die in den verschiedenen Fachgebieten verwendet werden.
  • Können: Sie bestimmen anhand charakteristischer Fachtexte die Textsorte und erkennen Textfunktion und kommunikative Absicht.
  • Können: Sie erkennen diejenigen Ausdrücke, die in einem bestimmten Text das Fachvokabular bilden.
  • Können: Sie erkennen lexikalische, syntaktische und (weitere) rhetorische Mitteln, welche die einzelnen Textsorten charakterisieren.
  • Können: Sie analysieren und verfassen Texte, die für die Berufspraxis relevant sind, unter Berücksichtigung der in der Analyse gewonnenen Erkenntnisse (bezüglich MAP – message, audience and purpose) – sowie hinsichtlich der Angemessenheit der strukturellen, lexikalischen und stilistischen Elemente.
  • Können: Sie geben produktives Peer-Feedback und nehmen es umgekehrt auch an.
  • Können: Sie schreiben Texte für eine veränderte Zielgruppe um (z. B. subjektive Elemente einfügen oder eliminieren).
  • Können: Sie gehen reflektiert mit Online-Hilfsmittel (Wörterbücher, Schreibassistente, MT-Systeme, etc.) um.
Lerninhalte Das Semester in drei Einheiten aufgeteilt:
 
A. Überblick und Einstieg
B. Vertiefung
C. Konsolidierung und Abschluss
 
In allen Einheiten werden die folgenden Lerninhalte thematisiert:
  • Textanalyse durchführen um dieTextsortenmerkmalen zu erkennen (z. B. Textaufbau, Lexik, Syntax, Register)
  • Lektüre von Texten, die unterschiedlichen Textsorten angehören)
  • Vorbereitende Schreibübungen (z. B. zu Wortschatz oder Register)
  • Diverse Schreibaufträge, z. B.:
    • allgemeine Korrespondenz (der externen sowie internen Kommunikation)
    • Teile der Unternehmensdokumentation für die externe Kommunikation
Lehrform Seminar
Zu erwartende Gesamtarbeitsleistung (h) 90
Aufteilung der Lehrformen (%) Kontaktstudium 20
Selbststudium 80
Semesterwochenlektionen 2
Leistungsnachweis Leistungsnachweis in zwei Teilen:
  1. Textanalyse, Textverständnis (2/3 der Schlussnote)
    Leistungsnachweis während des Semesters:
    Form und Umsetzung nach Massgabe der Dozierenden. 
     
  2. Textproduktion (1/3 der Schlussnote)
    Schriftliche Prüfung in den Prüfungswochen:
    Dauer: 60 Minuten
    Hilfsmittel: beliebige (inkl. Online-Hilfsmittel). Die Prüfung wird am Computer geschrieben. Der Informationsaustausch mit anderen Personen ist strengstens verboten)
    Der Leistungsnachweis basiert auf Texten verschiedener Textsorten, die während des Semesters behandelt worden sind (Länge der Texte: 5'000-7'000 Zeichen inkl. Leerzeichen)
Unterrichtssprache Englisch
Unterrichtsunterlagen siehe Moodle
Bemerkungen  

Note

Application

This course is offered within the following modules:

Module no.Title
l.BA.UE.SPKUTFWI1-ENG.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with Cultural Studies
l.BA.AS.SPKUTFTR1-ENG-ITA.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ENG-ITA
l.BA.AS.SPKUTFTR1-ENG-DEU.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ENG-DEU
l.BA.AS.SPKUTFTR1-ENG-FRA.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ENG-FRA
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-ZHO.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ZHO
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-FRA.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with FRA
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-ARA.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ARA
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-ESP.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ESP
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-RUS.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with RUS
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-ITA.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ITA
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-POR.09HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with POR
l.BA.AS.SPKUTFWI1-ENG.12FSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with Cultural Studies
l.BA.AS.SPKUTFTR1-DEU-FRA-ENG.13FSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with DEU-FRA
l.BA.AS.SPKUTFTR1-DEU-ESP-ENG.13FSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with DEU-ESP
l.BA.AS.SPKUTFTR1-DEU-ITA-ENG.13FSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with DEU-ITA
l.BA.AS.SPKUTFTR1-FRA-DEU-ENG.13FSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with FRA-DEU
l.BA.AS.SPKUTFTR1-ITA-DEU-ENG.13FSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ITA-DEU
l.BA.AS.SPKUTFSK1-ENG-TUR.19FSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with TUR
l.BA.AS.SPKUTFTR1-DEU-ESP-ENG.21HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with DEU-ESP
l.BA.AS.SPKUTFTR1-DEU-FRA-ENG.21HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with DEU-FRA
l.BA.AS.SPKUTFTR1-DEU-ITA-ENG.21HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with DEU-ITA
l.BA.AS.SPKUTFTR1-FRA-DEU-ENG.21HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with FRA-DEU
l.BA.AS.SPKUTFTR1-ITA-DEU-ENG.21HSLanguage/Culture/Transfer 1 ENG with ITA-DEU