l.BA.AS.FIDRS.22HS (Content Management Systems) 
Module: Content Management Systems
This information was generated on: 03 May 2024
No.
l.BA.AS.FIDRS.22HS
Title
Content Management Systems
Organised by
Bachelor-Studiengang Angewandte Sprachen
Credits
5

Description

Version: 1.0 start 01 August 2023
 
Kursbezeichnung Gewichtung
Redaktionssysteme 100%
Course: Content Management Systems
No.
l.BA.AS.FIDRS.22HS.K
Title
Content Management Systems
Organised by
Bachelor-Studiengang Angewandte Sprachen

Description

Version: 1.0 start 01 August 2023
Kursbezeichnung Redaktionssysteme
Lernziele Haltung:
  • Die Studierenden sind sensibilisiert für die Anforderungen an den Einsatz von Redaktionssystemen im Bereich der technischen Kommunikation und sind sich der Unterschiede zu anderen Redaktionswerkzeugen bewusst.
Wissen:
  • Sie kennen den Aufbau und die Grundfunktionen von Redaktionssystemen
  • Sie kennen die wichtigsten Prozesse in Redaktionssystemen
  • Sie kennen die Grundkonzepte von Redaktionssystemen
  • Sie kennen funktionale Unterschiede typischer Redaktionssysteme
  • Sie kennen die technologischen Konzepte, die in Redaktionssystemen zum Einsatz kommen
  • Sie kennen die grundlegenden Arbeitsweisen in Redaktionssystemen
  • Sie wissen um den Nutzen von Klassifikationen für verschiedene Anwendungsfälle
  • Sie wissen Bescheid über den Einsatz von XML in Redaktionssystemen
  • Sie kennen die Rahmenbedingungen für den Einsatz von Redaktionssystemen
  • Sie wissen Bescheid über die Vorgehensweise bei der Einsatz- und Beschaffungsplanung von Redaktionssystemen
  • Sie kennen die Konfigurations- und Anpassungsmöglichkeiten von Redaktionssystemen
  • Sie kennen die grundlegenden Konzepte von Content Delivery Systemen
  • Sie wissen Bescheid über das Zusammenspiel von Redaktions- und Content Delivery Systemen
  • Sie kennen die grundlegenden Konzepte für Automatisierungsprozesse bei Erstellung und Verteilung von Informationen
Können:
  • Sie sind fähig mit einem Redaktionssystem praktisch zu arbeiten
  • Sie sind fähig mit einem XML-Editor strukturierte Inhalte in einem Redaktionssystem zu erfassen
  • Sie sind in der Lage auf Basis einer Dokumentenanalyse Inhalte zu modularisieren und zu klassifizieren
  • Sie sind in der Lage Konzepte für ein Variantenmanagement umzusetzen
  • Sie sind fähig das Übersetzungs- und Terminologie Management in einem Redaktionssystem zu organisieren und multilinguale Inhalte zu publizieren
  • Sie können verschiedene Formate für Print- und Onlinemedien publizieren
  • Sie sind in der Lage die Evaluation eines Redaktionssystems zu organisieren und durchzuführen
Lerninhalte A. [Grundlagen, Aufbau und Grundfunktionen eines Redaktionssystems]
  • Grundlagen
  • Unternehmens- und Redaktionsprozesse
  • Abgrenzung verschiedener Systeme und Einordnung von Redaktionssystemen
  • Klassifizierung
  • Modularisierung 
B. [Praktische Umsetzung der Konzepte und Übungen in einem Redaktionssystem]
  • Inhaltserfassung und Aufbau einer Modulstruktur
  • Aufbau von Taxonomien
  • Publikationszusammenstellung
  • Varianten- und Linkmanagement
  • Änderungsmanagement
  • Übersetzungs- und Terminologiemanagement 
C. [Systemvergleich / Architektur / Auswahlverfahren / Content Delivery]
  • Vorstellung und Vergleich von weiteren Redaktionssystemen
  • Architektur – Datenorganisation - Rechtekonzept
  • Systemanpassungen
  • Auswahlverfahren
  • Zusammenspiel Redaktionssystem und Content Delivery Portal
Lehrform Vorlesung mit anwendungsorientierten Übungen
Zu erwartende Gesamtarbeitsleistung (h) 150
Aufteilung der Lehrformen (%) Kontaktstudium 24
Selbststudium 76
Semesterwochenlektionen 4
Leistungsnachweis Schriftliche Prüfung in den Prüfungswochen
Dauer: 60 Minuten
Hilfsmittel: keine
Unterrichtssprache Deutsch
Unterrichtsunterlagen siehe Moodle
Bemerkungen